-
1 мстить
-
2 мстить
revenge глагол: -
3 avenge
-
4 avenge
avenge [əˊvendʒ] vмстить;to avenge oneself отомсти́ть, отплати́ть за себя́ (on — кому-л., for — за что-л.)
-
5 avenge
-
6 мстить
avenge, requite, retaliate, revenge -
7 мстить за друга
-
8 avenge
əˈvendʒ гл. мстить (on, upon - кому-л.;
for, of - за что-л.) to avenge insult (up) on smb. ≈ отомстить кому-л. за оскорбление to avenge oneself ≈ отомстить, отплатить за себя Hamlet was avenged of his father's murder. ≈ Гамлет отомстил за смерть отца. Syn: revenge oneself, take revengeмстить - to * insult (up) on smb. отомстить за оскорбление кому-л. - to * oneself on one's enemy for the insult отомстить своему врагу за (это) оскорбление - I am *d я от(о) мщенavenge мстить;
to avenge oneself отомстить, отплатить за себя (on - кому-л., for - за что-л.)avenge мстить;
to avenge oneself отомстить, отплатить за себя (on - кому-л., for - за что-л.) -
9 avenge
verbмстить; to avenge oneself отомстить, отплатить за себя (on - кому-л., for - за что-л.)* * *(v) мстить; отомстить* * ** * *[a·venge || ə'vendʒ] v. мстить* * *мстить -
10 avenge
[əˈvendʒ]avenge мстить; to avenge oneself отомстить, отплатить за себя (on - кому-л., for - за что-л.) avenge мстить; to avenge oneself отомстить, отплатить за себя (on - кому-л., for - за что-л.) -
11 мстить
несовер. - мстить;
совер. - отомстить( кому-л. за кого-л./что-л.) revenge oneself( upon smb. for smth.), take revenge( on smb. for smth.) ;
avenge мстить врагу мстить за друга -
12 мстить
(кому-л. за кого-л./что-л.)несовер. - мстить; совер. - отомститьrevenge oneself (upon smb. for smth.), take revenge (on smb. for smth.); avenge- мстить за друга -
13 мстить
гл.to avenge; exact (inflict, take, wreak) vengeance (on / upon for); have revenge; revenge oneself (on / upon for) -
14 мстить
несов. - мстить, сов. - отомсти́ть; (кому́-л за вн.)revenge oneself (upon smb for), take vengeance (on smb for), avenge (d)мстить врагу́ — take vengeance on one's enemy
-
15 avenge
[əʹvendʒ] vмститьto avenge insult [wrong] (up)on smb. - отомстить за оскорбление [за зло] кому-л.
to avenge oneself on one's enemy for the insult - отомстить своему врагу за (это) оскорбление
-
16 мстить
отомстить (дт. за вн.)revenge oneself (upon for), take* vengeance (on for), avenge (d.)мстить врагу — take* vengeance on one's enemy
-
17 мстить
vi; св - отомсти́тьto avenge, to revengeон мстил им за его́ смерть — he avenged/revenged his death on them
я бу́ду мстить тебе́ за то, что ты сде́лал — I'll have my revenge on you for what you did
-
18 мстить
1. avenge2. avenged3. revenge; take revenge; avenge4. requite5. revengingСинонимический ряд:рассчитываться (глаг.) расплачиваться; рассчитываться; сводить счеты -
19 мстить за друга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мстить за друга
-
20 avenge
[ə'vendʒ]1) Общая лексика: выместить, вымещать, мстить, отомстить, расправляться2) Религия: воздавать отмщение
См. также в других словарях:
мстить — МСТИТЬ, несов. (сов. отомстить), кому и без доп. Поступать (поступить) недоброжелательно, враждебно по отношению к кому , чему л., причиняя зло с целью отплатить за оскорбление чести, причиненный материальный урон и т.п.; Син.: отплачивать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Oath of the Young Guard (Soviet resistance) — Oath of the Young Guard was written in October 1942, when the organization had just 17 members. It was written on a piece of paper by Ivan Zemnukhov. All members took this oath and each candidate should have taken this oath before he or she was… … Wikipedia
Ямамото, Исороку — Исороку Ямамото 山本 五十六 Дата рож … Википедия
Исороку Ямамото — (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Исороку, Ямамото — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото, Исоруку — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото И. — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
Ямамото Исороку — Исороку Ямамото (яп. 山本五十六?) 4 апреля 1884 18 апреля 1943 Место рождения … Википедия
